1
00:00:18,041 --> 00:00:20,000
(Al-Fatihah hadi Dato' Mior Abdul
Rahman bin Daeng Uda Mohd Hashim)

2
00:00:20,083 --> 00:00:21,333
(Mwalimu Silat Seni Kayang wa Malaysia)

3
00:00:21,416 --> 00:00:22,666
(Filamu hii inatokana na matukio ya kweli)

4
00:00:22,750 --> 00:00:24,000
(katika maisha na mapambano ya
Datuk Mior Abdul Rahman)

5
00:00:24,083 --> 00:00:25,333
(Baadhi ya matukio katika hadithi ni ya kubuni)

6
00:00:25,416 --> 00:00:26,833
(Haikusudiwa kufikisha
mtu yeyote halisi au tukio)

7
00:00:26,916 --> 00:00:28,166
(Ikiwa kuna kufanana
Inachukuliwa kuwa bahati mbaya tu)

8
00:00:28,250 --> 00:00:30,541
(Filamu hii ina matukio ambayo yanaweza kusababisha

9
00:00:32,416 --> 00:00:39,333
Nenda mbele na uichukue ...

10
00:00:56,291 --> 00:00:57,291
kamata

11
00:01:02,166 --> 00:01:04,791
Je, kuna mtu mwingine yeyote anayetaka kufa?

12
00:01:05,416 --> 00:01:06,583
toa nje

13
00:01:07,750 --> 00:01:10,625
Chukua bora, jasiri.

14
00:01:11,291 --> 00:01:15,541
Hakuna kitu bora kuliko Muay Thai.

15
00:01:16,458 --> 00:01:19,250
Muay Thai bila kucheza

16
00:01:19,333 --> 00:01:20,416
Hakuna ngoma

17
00:01:21,166 --> 00:01:22,666
Kuna mguu mmoja tu.

18
00:01:22,750 --> 00:01:23,916
Subiri kidogo.

19
00:01:35,708 --> 00:01:37,333
Mimi ni shujaa Mwekundu

20
00:01:38,791 --> 00:01:41,458
Nitakuthibitishia.
Damu ya Malay bado inatiririka kwa kiburi.

21
00:01:41,541 --> 00:01:47,666
Ichukue, ichukue, ichukue...

22
00:02:24,000 --> 00:02:30,333
Ichukue, ichukue, ichukue...

23
00:03:58,875 --> 00:04:01,500
Shujaa hatashambulia kamwe.

24
00:04:03,250 --> 00:04:05,750
Adui asiye na msaada

25
00:04:08,166 --> 00:04:10,500
Ikiwa unaogopa kufa

26
00:04:10,583 --> 00:04:12,208
Usije kupigana.

27
00:04:12,708 --> 00:04:15,625
Maarifa si ya kujisifu.

28
00:04:16,291 --> 00:04:18,250
Lakini ni pale kwa ajili ya kujikinga na kudharauliwa.

29
00:04:19,541 --> 00:04:21,166
Kwa hivyo onyesha.

30
00:04:21,750 --> 00:04:24,750
Una nini?

31
00:04:27,875 --> 00:04:30,333
Ichukue, ichukue, ichukue...

32
00:04:30,416 --> 00:04:32,083
- Ni nani?
- Sijui.

33
00:04:32,166 --> 00:04:33,791
Hakika alikuwa anajiandaa kufa.

34
00:04:34,541 --> 00:04:40,250
Ichukue, ichukue, ichukue...

35
00:06:20,333 --> 00:06:22,750
Silat yangu sio kupata maadui.

36
00:06:23,250 --> 00:06:25,541
au kuua wengine

37
00:06:26,458 --> 00:06:29,416
bali kuinua roho na nguvu za watu wangu.

38
00:06:30,375 --> 00:06:31,541
Mimi…

39
00:06:35,000 --> 00:06:36,583
Kushindwa au kushinda?

40
00:06:37,375 --> 00:06:38,833
Haipimwi kwa nguvu.

41
00:06:41,250 --> 00:06:42,291
Lakini roho hupimwa

42
00:07:02,708 --> 00:07:08,791
- Mior
- Mior

43
00:08:04,750 --> 00:08:09,000
(Taiping)

44
00:08:17,958 --> 00:08:19,458
Wakati wa kusafiri, ni muhimu

45
00:08:20,041 --> 00:08:21,916
Jua jinsi ya kuishi na kudumisha adabu

46
00:08:22,500 --> 00:08:23,666
Usisahau hilo

47
00:08:24,375 --> 00:08:25,625
Una watoto wote wawili.

48
00:08:26,791 --> 00:08:29,291
na mke anayekutegemea

49
00:08:31,458 --> 00:08:32,458
Ndiyo, Mama.

50
00:08:33,500 --> 00:08:35,125
Mama na Baba wanajitunza pia.

51
00:08:35,708 --> 00:08:37,500
Mungu akipenda, wakati ukifika

52
00:08:37,583 --> 00:08:38,708
Nitarudi nyumbani.

53
00:08:38,791 --> 00:08:41,750
Rambirambi zangu kwa Qasim na familia yake.

54
00:08:41,833 --> 00:08:43,125
- Mungu akipenda
- Mungu akipenda

55
00:08:52,375 --> 00:08:53,791
- Mwalimu.
- Um.

56
00:08:57,333 --> 00:08:59,916
naomba unibariki.

57
00:09:01,333 --> 00:09:03,875
Kila maarifa yaliyofundishwa

58
00:09:03,958 --> 00:09:05,416
na kuazima uwezo wa mwalimu

59
00:09:06,625 --> 00:09:08,291
Ili ikae na mtoto milele.

60
00:09:08,375 --> 00:09:10,541
Treni kwenda Singapore Abiria sasa wanaweza kupanda.

61
00:09:10,625 --> 00:09:11,583
Keti hapo.

62
00:09:14,833 --> 00:09:16,166
Fadilah, nenda kaketi hapo.

63
00:09:42,000 --> 00:09:44,250
ujuzi uliotolewa

64
00:09:44,333 --> 00:09:46,083
Itumie kwa busara.

65
00:09:46,833 --> 00:09:48,916
Usitafute fujo.

66
00:09:49,000 --> 00:09:51,041
Usipigane kujionyesha.

67
00:09:52,500 --> 00:09:53,791
au onyesha nguvu

68
00:09:53,875 --> 00:09:56,458
Lakini tumia akili zako.

69
00:09:56,541 --> 00:09:58,875
Ili kujilinda wewe na familia yako

70
00:09:58,958 --> 00:10:01,458
Utaifa, Dini na Ardhi ya Kuzaliwa

71
00:10:03,750 --> 00:10:07,083
(Pasir Panjang, Singapore, 1939)

72
00:10:07,791 --> 00:10:09,875
Babu, wako hapa.

73
00:10:14,333 --> 00:10:17,125
- Amani iwe nawe.
- Tafadhali njoo hapa.

74
00:10:17,208 --> 00:10:19,125
Amani iwe nanyi pia.

75
00:10:19,208 --> 00:10:20,500
Naweza kufanya nini, Pa Kasim?

76
00:10:20,583 --> 00:10:22,666
Treni ilichelewa, kwa hiyo tulichelewa.

77
00:10:23,250 --> 00:10:24,375
Mama na baba wanatuma salamu zao za rambirambi.

78
00:10:25,541 --> 00:10:26,750
Nakutakia kila la kheri.

79
00:10:26,833 --> 00:10:29,125
Karibu Pasir Panjang

80
00:10:29,208 --> 00:10:32,666
Kijiji hicho kinaitwa Pasirria.

81
00:10:32,750 --> 00:10:34,125
Je, kila mtu yuko vizuri Taiping?

82
00:10:34,208 --> 00:10:35,958
- Alhamdulillah
- Alhamdulillah

83
00:10:36,041 --> 00:10:37,750
- Nitakupeleka kwa matembezi kuona nyumba.
- Ndiyo.

84
00:10:38,333 --> 00:10:40,833
Hii ni nyumba, rahisi sana.

85
00:10:42,250 --> 00:10:44,291
Inatosha, Pa Kasim.

86
00:10:44,375 --> 00:10:45,416
Sifa njema ni za Mwenyezi Mungu

87
00:10:48,208 --> 00:10:51,791
Mior Mat Chesom

88
00:10:51,875 --> 00:10:53,166
Ikiwa unahitaji msaada

89
00:10:53,250 --> 00:10:55,541
Njoo utanikuta nyumbani.

90
00:10:55,625 --> 00:10:57,416
Ikiwa unahitaji msaada wowote

91
00:10:57,500 --> 00:10:59,125
Unaweza kwenda kumuona Atan.

92
00:10:59,208 --> 00:11:00,500
Asante sana, Pa Kasim.

93
00:11:01,208 --> 00:11:03,791
- Mjomba Mat, ni begi gani yako?
- Huyu.

94
00:11:04,458 --> 00:11:05,708
Njoo, Uncle Mat, nitakupeleka chumbani kwako.

95
00:11:05,791 --> 00:11:07,250
Amani iwe nanyi.

96
00:11:07,333 --> 00:11:08,458
Amani iwe nanyi pia.

97
00:11:08,541 --> 00:11:09,375
Imefika tu?

98
00:11:10,583 --> 00:11:12,208
Ndiyo, nimechelewa kidogo.

99
00:11:16,875 --> 00:11:18,000
Hii ni keki ya Minah.

100
00:11:20,041 --> 00:11:21,416
- Kuwa mwangalifu, mpenzi.
- Um.

101
00:11:21,500 --> 00:11:23,416
- Kuwa makini.
- Njoo.

102
00:11:25,875 --> 00:11:27,083
Papa Qasim

103
00:11:29,250 --> 00:11:31,166
Keki, Minah aliitengeneza mwenyewe.

104
00:11:32,000 --> 00:11:33,166
Ni jioni pia.

105
00:11:33,666 --> 00:11:34,875
Asante, hakuna haja ya kuwa ngumu.

106
00:11:34,958 --> 00:11:35,833
Hongera sana.

107
00:11:35,916 --> 00:11:39,000
Nyumba hii iko karibu na maduka na msikiti.

108
00:11:39,083 --> 00:11:40,625
Soko la asubuhi sio mbali.

109
00:11:40,708 --> 00:11:42,541
Mwisho wa kijiji

110
00:11:42,625 --> 00:11:43,750
karibu na pwani

111
00:11:45,875 --> 00:11:47,125
Ikiwa unahitaji chochote, njoo kwangu tu.

112
00:11:47,208 --> 00:11:48,416
Sawa.

113
00:11:48,500 --> 00:11:49,916
Samahani, jina lako ni nani?

114
00:11:50,000 --> 00:11:52,083
- Yunos
- Mimi ni Mior.

115
00:11:53,083 --> 00:11:54,875
Sijui ninachotazama.

116
00:11:55,500 --> 00:11:56,916
Usiangalie nyumba za watu wengine.

117
00:12:07,500 --> 00:12:09,250
Bibi…

118
00:12:12,208 --> 00:12:16,291
Bibi, tafadhali usimwache Fadilah.

119
00:12:23,583 --> 00:12:24,708
Inasikitisha.

120
00:12:25,583 --> 00:12:27,291
Ninaendelea kumwita bibi yangu.

121
00:12:29,125 --> 00:12:31,125
Nani anajua kesho itakuwaje?

122
00:12:33,708 --> 00:12:35,583
Nani anajua kesho itakuwaje?

123
00:12:40,000 --> 00:12:41,333
Tunamtumaini Mungu.

124
00:12:43,083 --> 00:12:44,125
Nina hakika kwamba

125
00:12:45,125 --> 00:12:46,916
Lazima kuna hatima inatusubiri hapa.

126
00:12:49,875 --> 00:12:51,125
Hatima kwa watoto wetu

127
00:12:55,500 --> 00:12:56,333
Watoto wetu?

128
00:13:03,625 --> 00:13:05,500
- Kuku.
- Nyama.

129
00:13:05,583 --> 00:13:08,125
- Amani iwe nawe.
- Oh, Papa Kasim, uko vizuri?

130
00:13:08,208 --> 00:13:10,208
Alhamdulillah Ina nyama na mifupa.

131
00:13:10,291 --> 00:13:12,250
- Tafadhali nunua.
- Unataka yupi?

132
00:13:12,333 --> 00:13:15,250
- Nataka hii.
- Mchele...

133
00:13:15,333 --> 00:13:16,583
Nimeichinja hivi majuzi.

134
00:13:16,666 --> 00:13:17,625
Inaonekana kwa ujumla.

135
00:13:17,708 --> 00:13:19,500
Mambo yote mazuri. Bei ni nafuu pia.

136
00:13:20,250 --> 00:13:21,500
Subiri kidogo.

137
00:13:21,583 --> 00:13:24,375
Njoo ule sasa.

138
00:13:24,458 --> 00:13:26,208
Unafanya nini hapa?

139
00:13:27,458 --> 00:13:28,708
Achana na hayo.

140
00:13:32,250 --> 00:13:34,750
Njoo ununue samaki wa chumvi.

141
00:13:36,958 --> 00:13:38,791
Hapa kuna dola mbili. Hii ni dola tatu.

142
00:13:38,875 --> 00:13:40,291
Weka mabadiliko.

143
00:13:40,375 --> 00:13:41,875
Usinunue papai, Talip?

144
00:13:42,375 --> 00:13:43,500
sitaki.

145
00:13:43,583 --> 00:13:45,458
- Asante. Tafadhali simama tena.
- Um.

146
00:13:45,541 --> 00:13:47,583
Njoo ununue nguo.

147
00:13:47,666 --> 00:13:49,625
Ni nzuri na ya bei nafuu.

148
00:13:49,708 --> 00:13:52,541
- Viungo.
- Satay, bwana. Satay.

149
00:13:53,250 --> 00:13:56,750
Mjomba Mat, nataka kula vitafunio.

150
00:13:57,375 --> 00:13:58,875
Kuna tango pia.

151
00:13:58,958 --> 00:14:00,166
Ningependa kununua baadhi ya viungo, tafadhali.

152
00:14:00,916 --> 00:14:03,125
- Je! Unataka kupika na mchele?
- Je! unataka kuwa na viungo au la?

153
00:14:03,208 --> 00:14:05,958
Chukua hii. Tafadhali nipe baadhi ya haya. Na huyu pia

154
00:14:06,041 --> 00:14:07,833
- Hii ni spicy, sawa?
- Sawa.

155
00:14:07,916 --> 00:14:09,583
- Matunda.
- Sarong za wanaume na wanawake

156
00:14:09,666 --> 00:14:11,375
- Tazama na ununue gazeti.
- Sarong, bei nafuu

157
00:14:11,458 --> 00:14:13,208
- Hiyo ni nafuu.
- Papai

158
00:14:13,291 --> 00:14:15,166
-Satay.
- Matunda.

159
00:14:15,250 --> 00:14:16,083
Kiasi gani?

160
00:14:16,166 --> 00:14:18,083
Senti tano, bwana.

161
00:14:18,166 --> 00:14:19,958
Satay

162
00:14:20,041 --> 00:14:21,416
Senti tano tu

163
00:14:21,500 --> 00:14:22,791
- Asante.
- Ndiyo.

164
00:14:22,875 --> 00:14:24,541
- Je, ni satay?
- Hapa, asante.

165
00:14:24,625 --> 00:14:26,583
- Sawa, tafadhali njoo utuunge mkono tena.
- Ndiyo, ndiyo.

166
00:14:26,666 --> 00:14:28,250
- Asante.
- Huyu.

167
00:14:28,333 --> 00:14:30,250
-Satay...
- Ninataka kununua zaidi ya hii.

168
00:14:30,333 --> 00:14:33,500
- nzuri na ya bei nafuu
- Ndizi.

169
00:14:33,583 --> 00:14:36,708
(Mtaalamu wa mitambo Anahitajika - Kikosi cha Kwanza)

170
00:14:36,791 --> 00:14:39,583
(Kikosi cha Middlesex)

171
00:14:41,958 --> 00:14:45,833
Fadilah, ulimruhusu Uncle Mat anunue nini?

172
00:14:45,916 --> 00:14:47,666
- Matunda.
- Vitafunio.

173
00:14:48,416 --> 00:14:49,708
samahani.

174
00:14:52,291 --> 00:14:54,458
- Tunda, ingia na ununue matunda.
- Viungo ...

175
00:14:54,541 --> 00:14:55,625
- Mjomba Mior
- Matunda...

176
00:14:55,708 --> 00:14:57,625
Kuna malenge na nazi.

177
00:14:57,708 --> 00:15:00,000
- Na ndizi, matunda.
- Lod Chong

178
00:15:00,083 --> 00:15:02,041
Je! unataka Lod Chong?
- Njoo, nataka nambari moja.

179
00:15:02,125 --> 00:15:03,250
Sawa, subiri kidogo.

180
00:15:03,333 --> 00:15:06,083
- Matunda...
- Mayang, iko wapi Lod Chong?

181
00:15:06,166 --> 00:15:08,958
- Amani iwe nawe.
- Amani iwe nanyi pia.

182
00:15:09,041 --> 00:15:13,041
Mior, huyu ni Papa Haron. Mkuu wetu wa kijiji

183
00:15:13,125 --> 00:15:15,291
- Habari yako?
- Niko sawa, Alhamdulillah.

184
00:15:15,375 --> 00:15:18,416
- Karibu kijijini, Bwana Mior.
- Asante sana.

185
00:15:18,500 --> 00:15:20,625
- Bwana kwa neema Tutakutana tena.
- Bwana kwa neema

186
00:15:20,708 --> 00:15:22,750
- Kweli, nitaenda nyumbani kwanza.
- Ndiyo.

187
00:15:22,833 --> 00:15:23,750
sawa

188
00:15:25,750 --> 00:15:26,666
Habari yako?

189
00:15:26,750 --> 00:15:28,375
Je, ulilala vizuri jana usiku?

190
00:15:28,458 --> 00:15:30,666
Nimechoka sana, nalala. Baba Qasim.

191
00:15:30,750 --> 00:15:32,083
Alhamdulillah

192
00:15:32,166 --> 00:15:33,041
Je, ungependa nyama?

193
00:15:34,125 --> 00:15:35,833
- Njoo.
- Kwa muda kidogo, tafadhali.

194
00:15:35,916 --> 00:15:37,625
Ahtan, tafadhali tayarisha vitu hivyo.

195
00:15:37,708 --> 00:15:39,166
Papa Qasim

196
00:15:39,250 --> 00:15:41,666
Bado hatujazungumza kuhusu kukodisha.

197
00:15:41,750 --> 00:15:45,083
Ngoja nipate kazi kwanza ndipo nizungumzie.

198
00:15:45,666 --> 00:15:47,166
Mungu akubariki, Papa Qasim.

199
00:15:47,250 --> 00:15:48,625
Bwana kwa neema

200
00:15:48,708 --> 00:15:50,458
Mboga.

201
00:15:50,541 --> 00:15:51,791
Kuna mchicha.

202
00:15:51,875 --> 00:15:53,583
- utukufu wa asubuhi, pilipili
- Fadilah

203
00:15:53,666 --> 00:15:55,041
kibuyu chungu

204
00:15:55,125 --> 00:15:58,750
Mior, njoo uangalie mboga zangu.

205
00:15:59,375 --> 00:16:01,083
Msichana mdogo

206
00:16:01,166 --> 00:16:02,041
Jina lako ni nani?

207
00:16:02,125 --> 00:16:03,125
Fadilah

208
00:16:03,208 --> 00:16:04,541
Jina langu ni Noni.

209
00:16:04,625 --> 00:16:06,666
- Unataka kucheza na wanasesere wetu?
- Unataka.

210
00:16:07,416 --> 00:16:08,666
Twende zetu.

211
00:16:10,666 --> 00:16:12,083
Asante kwa kuleta keki.

212
00:16:12,166 --> 00:16:13,416
Nitarudisha bakuli tu.

213
00:16:13,500 --> 00:16:14,875
Ni sawa.

214
00:16:14,958 --> 00:16:16,625
Tafadhali ongeza rendang ya nyama ya ng'ombe pia.

215
00:16:16,708 --> 00:16:18,541
Watu wengine wanasema kwamba Ren Fam kutoka jimbo la Perak ni ladha.

216
00:16:19,375 --> 00:16:20,458
Mpenzi

217
00:16:20,541 --> 00:16:21,916
Kutania tu.

218
00:16:22,000 --> 00:16:24,625
Lakini hiyo ni sawa. Chom anaweza kupika pia.

219
00:16:26,291 --> 00:16:27,958
Je, Taiping ni sawa na Singapore?

220
00:16:28,041 --> 00:16:29,541
Si kubwa kama Singapore Ni mji mdogo.

221
00:16:30,333 --> 00:16:31,875
Nimekuwa hapa wakati wote, Mior.

222
00:16:31,958 --> 00:16:33,541
Sijawahi kuwa popote pengine.

223
00:16:34,041 --> 00:16:35,458
Mungu akipenda utapata nafasi.

224
00:16:36,625 --> 00:16:38,708
Weka hii kwenye begi kwao, uifunge.

225
00:16:38,791 --> 00:16:39,666
- Je! Unataka mchicha?
- Ndiyo.

226
00:16:39,750 --> 00:16:41,291
Milor Milor

227
00:16:41,833 --> 00:16:43,166
Vipi kuhusu muuza samaki?

228
00:16:43,250 --> 00:16:44,583
Mbona bado hawajafika?

229
00:16:44,666 --> 00:16:47,041
- Jua limechomoza.
- Hiyo ni kweli.

230
00:16:47,125 --> 00:16:48,416
Kwa kawaida huja mapema.

231
00:16:48,500 --> 00:16:50,375
Sijui kwanini nimechelewa leo.

232
00:16:51,291 --> 00:16:52,291
Osman

233
00:16:52,375 --> 00:16:53,958
Chukua bream ya bahari kwanza.

234
00:16:54,041 --> 00:16:55,833
- Kwa sababu inaoza kwa urahisi
- Ndiyo.

235
00:16:56,958 --> 00:16:58,041
Habari za asubuhi

236
00:16:58,583 --> 00:16:59,541
Habari!

237
00:17:00,041 --> 00:17:01,541
Sijui ni tabasamu gani.

238
00:17:29,125 --> 00:17:30,458
Huyu anaitwa Devi.

239
00:17:30,541 --> 00:17:31,833
Huyo anaitwa Nana.

240
00:17:32,416 --> 00:17:34,583
- Je! Unataka kula pipi?
- Unataka.

241
00:17:34,666 --> 00:17:36,250
- Wewe mwizi.
- Asante.

242
00:17:36,333 --> 00:17:37,791
Mwizi

243
00:17:43,500 --> 00:17:46,125
Mwizi

244
00:18:06,375 --> 00:18:07,208
Je, kuna kitu kibaya?

245
00:18:50,375 --> 00:18:52,875
Ondoka...

246
00:18:52,958 --> 00:18:54,375
acha

247
00:18:54,458 --> 00:18:57,500
Kwa nini wawili hao wanapaswa kupigana?

248
00:18:58,791 --> 00:18:59,916
Lo, umeumia.

249
00:19:00,000 --> 00:19:01,708
Lo!

250
00:19:01,791 --> 00:19:05,000
- Oh.
- Mtu huyu ni mwizi.

251
00:19:06,916 --> 00:19:10,458
Kama ningekuwa hakimu ningeukata mkono wangu.

252
00:19:10,541 --> 00:19:11,833
- Inatosha, wewe, hiyo inatosha.
- Inaumiza.

253
00:19:11,916 --> 00:19:13,500
Masikio ya mtoto huyu yatatoka.

254
00:19:13,583 --> 00:19:15,000
Huh?

255
00:19:15,083 --> 00:19:16,875
- Inaumiza.
- Kwa nini uliiba?

256
00:19:34,791 --> 00:19:37,291
Mboga, mboga.

257
00:19:38,791 --> 00:19:39,625
Mboga

258
00:19:40,125 --> 00:19:41,916
Sijawahi kuwaona nyinyi wawili hapo awali.

259
00:19:44,333 --> 00:19:45,958
Tumefika hivi punde kutoka Perak.

260
00:19:46,041 --> 00:19:47,541
Imefika jana tu.

261
00:19:49,166 --> 00:19:50,291
Mwalimu wako ni nani?

262
00:19:55,208 --> 00:19:56,666
Si uliniona nikimkimbiza yule kijana?

263
00:19:58,666 --> 00:19:59,833
Sikuiona kwa wakati.

264
00:20:00,916 --> 00:20:02,500
- Ana njaa.
- Mpe.

265
00:20:05,166 --> 00:20:06,833
Je, Mjomba huja hapa mara kwa mara?

266
00:20:06,916 --> 00:20:07,875
Mjomba alitoka wapi?

267
00:20:08,375 --> 00:20:09,208
Kisiwa cha Sudong

268
00:20:09,291 --> 00:20:11,583
Ninakuja hapa kuuza samaki kila wakati.

269
00:20:12,333 --> 00:20:13,791
Simama na utembelee Kisiwa cha Sudong wakati fulani.

270
00:20:14,666 --> 00:20:15,666
Sio mbali na hapa.

271
00:20:16,375 --> 00:20:17,541
- Wak...
- Mungu akipenda

272
00:20:21,375 --> 00:20:23,166
Jinsi ya kufanya omelet?

273
00:20:23,916 --> 00:20:26,166
Ikiwa hautapasua mayai machache kwanza,

274
00:20:42,333 --> 00:20:43,291
Je, wewe ni kiziwi?

275
00:20:43,375 --> 00:20:45,000
Ondoka njiani.

276
00:20:45,083 --> 00:20:46,458
Mwanaharamu maskini wa Kimalesia

277
00:20:48,458 --> 00:20:51,000
(Gilman Barracks)

278
00:20:51,083 --> 00:20:52,875
Habari za asubuhi bwana Singh

279
00:20:52,958 --> 00:20:54,250
habari za asubuhi

280
00:20:54,333 --> 00:20:55,916
Unaenda wapi kwa usaili wa kazi?

281
00:20:56,000 --> 00:20:57,416
- Ndiyo.
- Um.

282
00:20:58,041 --> 00:21:00,916
Nenda moja kwa moja utaona bango linalosema Makao Makuu ya Kikosi.

283
00:21:01,000 --> 00:21:03,083
- Unaweza kwenda ofisini.
- Ndiyo.

284
00:21:03,166 --> 00:21:05,375
- Asante, Mheshimiwa Singh.
- Ni sawa.

285
00:21:22,000 --> 00:21:24,416
(Jeshi la Uingereza)

286
00:21:24,500 --> 00:21:25,500
mtu mwingine

287
00:21:27,291 --> 00:21:28,125
Habari yako?

288
00:21:28,208 --> 00:21:29,250
Umepata kazi?

289
00:21:33,541 --> 00:21:34,458
Je, huna kazi?

290
00:21:37,875 --> 00:21:38,750
Nimepata kazi.

291
00:21:38,833 --> 00:21:40,750
Usinitanie. Nitaenda kuwauliza mwenyewe.

292
00:21:40,833 --> 00:21:42,708
- Kweli nimepata kazi.
- Unanitania.

293
00:21:42,791 --> 00:21:44,041
Usidanganywe.

294
00:21:45,500 --> 00:21:47,875
Chakula cha jioni cha leo ni maalum kidogo.

295
00:21:47,958 --> 00:21:50,791
Ndiyo, ni wonyesho wa shukrani kwa kuwa na kazi.

296
00:21:56,125 --> 00:21:59,375
- Kwa nini? Je, Mat si ya kitamu?
- Ladha.

297
00:22:00,666 --> 00:22:03,000
Lakini ninahisi kujali.

298
00:22:04,916 --> 00:22:06,000
Mimi hupita kula hapa kila wakati.

299
00:22:08,041 --> 00:22:10,583
Kuhisi kama mzigo juu yako

300
00:22:10,666 --> 00:22:11,750
Wewe si mzigo hata kidogo, Mat.

301
00:22:12,333 --> 00:22:14,375
Nitakatishwa tamaa zaidi. Ikiwa hautakula vya kutosha

302
00:22:15,500 --> 00:22:16,791
Mama yako aliniambia

303
00:22:16,875 --> 00:22:19,291
“Tafadhali mtunze chakula na nguo za Mat.

304
00:22:19,375 --> 00:22:20,875
Kamwe hakuwa mbali na mama yake.”

305
00:22:23,041 --> 00:22:24,166
Amani iwe nanyi.

306
00:22:24,250 --> 00:22:25,875
- Amani iwe nawe.
- Amani iwe juu yako, Yunos.

307
00:22:25,958 --> 00:22:27,458
Njoo, tule pamoja.

308
00:22:28,541 --> 00:22:29,541
Baba

309
00:22:29,625 --> 00:22:31,625
Ninakula kwa sauti.

310
00:22:32,208 --> 00:22:33,083
Nilikuja kumuona Noni.

311
00:22:33,166 --> 00:22:35,500
Noni bado hajamaliza kula. Tafadhali keti chini.

312
00:22:38,875 --> 00:22:39,916
Yunos

313
00:22:47,583 --> 00:22:48,791
Je, huyu ni maarufu kutoka Perak?

314
00:22:58,333 --> 00:22:59,541
Ina harufu nzuri, sawa?

315
00:23:06,416 --> 00:23:09,166
(Royal Signal Corps, Jeshi la Uingereza, Singapore)

316
00:23:10,041 --> 00:23:11,041
Mus

317
00:23:11,541 --> 00:23:12,625
Umesema nini sasa hivi?

318
00:23:13,125 --> 00:23:15,083
Wakati mwingine huwa na karamu usiku.

319
00:23:15,166 --> 00:23:17,708
Kwa hivyo tunaweza kwenda kufanya kazi kwa muda.

320
00:23:17,791 --> 00:23:19,833
- Kuwa mhudumu
- Ndiyo, nilifanya.

321
00:23:19,916 --> 00:23:20,916
Pata mshahara mzuri pia.

322
00:23:21,458 --> 00:23:22,666
Kwa hivyo ninaombaje?

323
00:23:28,708 --> 00:23:29,833
Idhibiti vizuri.

324
00:23:29,916 --> 00:23:32,708
Kisha usifikirie kwenda nyumbani.
Je, unaelewa hadi mahali hapa pasiwe na doa?

325
00:23:33,291 --> 00:23:34,625
Mwanaharamu mvivu

326
00:23:43,875 --> 00:23:45,000
Usijali, Mat.

327
00:23:46,250 --> 00:23:48,500
Ni kama hii wakati wa kuishi nje ya nchi.

328
00:23:56,875 --> 00:23:58,125
Katika ulimwengu huu wa ulimwengu wote

329
00:23:58,208 --> 00:24:00,166
Kuna Wewe tu.
ambayo ina heshima na thamani ya juu

330
00:24:00,250 --> 00:24:02,916
Amani iwe nanyi.

331
00:24:03,458 --> 00:24:04,458
Amani iwe nanyi.

332
00:24:04,541 --> 00:24:06,000
Unaona hilo?

333
00:24:06,083 --> 00:24:07,500
Kwa uzuri

334
00:24:07,583 --> 00:24:09,333
Unafanya nini hapa?

335
00:24:09,416 --> 00:24:11,541
Hapa si mahali pa sherehe za kidini.

336
00:24:12,041 --> 00:24:15,500
Unaomba kwa Mwenyezi Mungu.
Biashara yako ili kupata pesa?

337
00:24:16,375 --> 00:24:17,583
Au msichana mzuri?

338
00:24:17,666 --> 00:24:19,541
- Samahani, bwana.
- "Samahani, bwana."

339
00:24:20,750 --> 00:24:22,458
- Tutarudi.
- "Tutarudi."

340
00:25:07,625 --> 00:25:09,416
Mior, inatosha.

341
00:25:12,333 --> 00:25:13,916
Mior, acha.

342
00:25:14,791 --> 00:25:15,791
Acha, Mior.

343
00:25:28,125 --> 00:25:29,166
Habari!

344
00:25:29,250 --> 00:25:30,291
Habari!

345
00:25:30,375 --> 00:25:33,083
Ninyi wawili, gari la Papa limeharibika.

346
00:25:33,166 --> 00:25:34,291
Nenda urekebishe.

347
00:25:34,375 --> 00:25:35,458
Ndiyo, ndiyo.

348
00:25:36,166 --> 00:25:39,625
Je, tumeitengeneza mara ngapi?
Jambo hili ni la zamani kabisa na limepitwa na wakati.

349
00:25:40,375 --> 00:25:42,791
- Haiwezi kurekebisha.
- Unataka nimwambie kwamba haiwezi kurekebishwa?

350
00:25:42,875 --> 00:25:43,791
Haraka, sasa.

351
00:25:43,875 --> 00:25:46,458
Kwa nini usiwaruhusu watu hawa wawili wa kuchekesha waiangalie?

352
00:25:46,541 --> 00:25:47,500
Ni hayo tu.

353
00:25:49,916 --> 00:25:50,750
Waheshimiwa wawili

354
00:25:51,333 --> 00:25:52,375
kwenda kubadilisha nguo

355
00:25:52,875 --> 00:25:54,666
Nenda umsaidie Papa kurekebisha gari lake.

356
00:25:55,875 --> 00:25:57,000
Bahati nzuri

357
00:25:57,500 --> 00:25:58,750
Mwanaharamu mjinga

358
00:26:04,333 --> 00:26:06,333
Mjomba Mior pia anampiga mwizi.

359
00:26:07,625 --> 00:26:10,541
Hapana, mwizi alianguka hivi.

360
00:26:10,625 --> 00:26:12,500
Kama hii

361
00:26:13,291 --> 00:26:14,875
Usicheze kwa bidii sana.

362
00:26:16,500 --> 00:26:18,208
Hapana, ninatania tu.

363
00:26:19,000 --> 00:26:21,041
Shangazi, Mjomba Mior, utarudi lini?

364
00:26:21,125 --> 00:26:23,000
Mjomba Mior atarudi jioni.

365
00:26:24,166 --> 00:26:25,791
Nataka kujifunza kupigana.

366
00:26:30,625 --> 00:26:32,375
Je! unajua chochote kuhusu magari, askari mpya?

367
00:26:32,458 --> 00:26:33,750
sijui.

368
00:26:36,583 --> 00:26:37,583
Uchafu huu

369
00:26:39,625 --> 00:26:40,666
- Je, wewe ni fundi?
- Ndiyo.

370
00:26:41,250 --> 00:26:42,125
Rekebisha hii.

371
00:26:43,291 --> 00:26:45,166
Tafadhali niruhusu niendelee, bwana.

372
00:26:45,958 --> 00:26:47,000
Inaweza kusindika

373
00:26:47,083 --> 00:26:48,250
Asante bwana

374
00:26:49,041 --> 00:26:50,041
Bwana

375
00:26:55,291 --> 00:26:57,208
Wanasema kuna miujiza tu.
Ili kuweza kutengeneza gari hili

376
00:26:58,416 --> 00:26:59,625
Tutafanya tuwezavyo.

377
00:27:05,000 --> 00:27:06,250
Angalia carburetor kwanza.

378
00:27:20,791 --> 00:27:24,583
(Taiping, Perak)

379
00:27:29,250 --> 00:27:32,291
- Moja, mbili, tatu.
- Moja, mbili, tatu ...

380
00:27:32,375 --> 00:27:34,750
- Nne, tano, sita.
- tano sita

381
00:27:34,833 --> 00:27:36,666
- saba nane
- saba nane

382
00:27:36,750 --> 00:27:38,000
Wacha tufanye pozi la nambari mbili.

383
00:27:40,208 --> 00:27:43,416
- Moja, mbili, tatu.
- Moja, mbili, tatu.

384
00:27:44,916 --> 00:27:47,083
Kama hii, mkono huu

385
00:27:47,166 --> 00:27:48,583
Lazima kufanya hivi

386
00:27:48,666 --> 00:27:49,833
Jaribu Noni.

387
00:27:53,666 --> 00:27:54,833
Bwana

388
00:27:55,541 --> 00:27:57,166
Unaweza kuanza mashine.

389
00:27:57,791 --> 00:27:58,791
hatimaye

390
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
nzuri sana

391
00:28:09,541 --> 00:28:11,166
Nyinyi wawili mna ujuzi.

392
00:28:17,458 --> 00:28:18,958
Habari za mchana, bwana.

393
00:28:20,375 --> 00:28:23,125
Mchana huu kwa kweli ilikuwa siku kuu.
Mwalimu Chan

394
00:28:23,208 --> 00:28:25,333
Endeleeni kufanya mazoezi ya Kung Fu jamani.

395
00:28:36,125 --> 00:28:38,375
Kwanza, fanya ngumi kali.

396
00:28:38,875 --> 00:28:40,291
Kisha kushambulia

397
00:28:40,375 --> 00:28:43,666
Sio tu kuzuia, lakini pia lazima ivunjwe.

398
00:28:44,250 --> 00:28:45,125
Je, unaelewa?

399
00:28:45,208 --> 00:28:46,458
Mara moja zaidi

400
00:28:51,250 --> 00:28:53,208
Noni, njoo hapa.

401
00:29:00,583 --> 00:29:01,541
Uko sawa, Mat?

402
00:29:01,625 --> 00:29:02,583
Je, unaweza kuifanya?

403
00:29:02,666 --> 00:29:03,541
sawa

404
00:29:05,500 --> 00:29:07,625
Hiyo ni kweli, lakini unapaswa kuwa mwangalifu, Mat.

405
00:29:07,708 --> 00:29:09,458
Kwa sababu ikiwa haijafanywa kwa usahihi

406
00:29:09,541 --> 00:29:10,541
Itakuwa hivi.

407
00:29:12,791 --> 00:29:13,833
na…

408
00:29:15,000 --> 00:29:16,500
Maadui wanaweza kushambulia hapa.

409
00:29:17,125 --> 00:29:18,041
na…

410
00:29:23,916 --> 00:29:25,666
Unafikiri nini kuhusu Kung Fu moves?

411
00:29:31,666 --> 00:29:34,750
Fanya mazoezi ya silati vizuri kwanza, Mat.

412
00:29:36,875 --> 00:29:37,791
Unafikiri

413
00:29:38,958 --> 00:29:40,166
Je, Silat inaweza kushindana na Kung Fu?

414
00:29:43,208 --> 00:29:44,583
Kila mmoja ana nguvu zake.

415
00:29:45,083 --> 00:29:47,666
Silat, Muay Thai, Kung Fu

416
00:29:47,750 --> 00:29:49,666
Zote ni sanaa ya kijeshi.

417
00:29:49,750 --> 00:29:51,416
Sio ya maonyesho, Mat.

418
00:29:55,208 --> 00:29:56,375
Amani iwe nanyi.

419
00:29:56,916 --> 00:29:58,333
Amani iwe nanyi pia.

420
00:30:02,000 --> 00:30:03,458
Habari yako Wak Kusang?

421
00:30:03,958 --> 00:30:05,208
Niko sawa. Asante Mungu.

422
00:30:05,291 --> 00:30:06,916
Samahani kwa kukusumbua.

423
00:30:07,583 --> 00:30:09,041
Haikunisumbua hata kidogo.

424
00:30:09,125 --> 00:30:12,125
Nilileta watu kutoka Kisiwa cha Sudong.

425
00:30:12,208 --> 00:30:15,083
Wanataka kukutana na wapiganaji wakuu kutoka Malay.

426
00:30:16,666 --> 00:30:18,666
- Usiniangalie hivyo.
- Mwalimu

427
00:30:18,750 --> 00:30:20,375
tulikuja hapa

428
00:30:20,458 --> 00:30:21,666
Kwa sababu ninataka kuwa mfuasi wa Mwalimu Mior.

429
00:30:26,125 --> 00:30:27,333
Mimi sio Mwalimu Silat.

430
00:30:29,916 --> 00:30:31,500
Kwa hekima uliyonayo

431
00:30:32,250 --> 00:30:33,833
Wewe ni zaidi ya uwezo.

432
00:30:33,916 --> 00:30:36,916
Kila mwalimu wa karate ambaye nimewahi kukutana naye.

433
00:30:41,291 --> 00:30:43,541
Mimi si mzuri katika kufundisha.

434
00:30:44,375 --> 00:30:45,958
Mimi si mwalimu wa karate.

435
00:30:46,583 --> 00:30:48,500
samahani sana.

436
00:30:48,583 --> 00:30:50,458
Ukifundisha kama tulivyoona juzi.

437
00:30:50,541 --> 00:30:51,791
Inatosha.

438
00:30:55,083 --> 00:30:56,083
Kijana wa Tiger

439
00:30:56,625 --> 00:30:57,833
Tiger, jitayarishe.

440
00:30:57,916 --> 00:30:59,000
Ninapohesabu hadi moja

441
00:30:59,083 --> 00:31:03,125
Kuwa moja, mbili, tatu

442
00:31:03,916 --> 00:31:05,041
tatu

443
00:31:05,833 --> 00:31:09,875
Inua mkono wako wa kushoto na uizuie nyuma.

444
00:31:12,208 --> 00:31:14,250
Nyoosha mkono wako wa kulia.

445
00:31:22,416 --> 00:31:24,083
Siku hizo za furaha zimepita.

446
00:31:24,166 --> 00:31:26,708
Tunaweza, kweli tunaweza, lakini ...

447
00:31:26,791 --> 00:31:30,541
Hiyo itakuwa fursa ya dhahabu, sawa?

448
00:31:30,625 --> 00:31:32,250
- Sasa, waungwana.
- Kuanguka

449
00:31:32,333 --> 00:31:33,708
- Kuanguka
- Kuanguka

450
00:31:39,666 --> 00:31:42,208
Kama nilivyosema siku nyingine.

451
00:31:42,291 --> 00:31:43,375
Ikawa ngumu zaidi na zaidi.

452
00:31:43,958 --> 00:31:45,416
Endelea kuwaangalia hawa wawili kwa sababu

453
00:31:46,000 --> 00:31:48,791
Kweli kumbuka kwamba Na kulikuwa na watu wawili tu.

454
00:31:48,875 --> 00:31:50,375
Naendelea kusema...

455
00:31:51,250 --> 00:31:52,750
- Hakika.
- Sawa.

456
00:31:52,833 --> 00:31:53,708
Inabidi uje.

457
00:31:53,791 --> 00:31:56,208
- Ndiyo, unaweza kuweka sahani hii.
- Kisha tuendelee ...

458
00:31:56,291 --> 00:31:57,708
Je, umemaliza kula bado?

459
00:31:58,333 --> 00:31:59,250
Hmm.

460
00:32:16,333 --> 00:32:17,375
Lo!

461
00:32:18,416 --> 00:32:19,375
Mwanaharamu machachari

462
00:32:21,916 --> 00:32:22,916
Je, unaweza kuifanya iwe laini kidogo?

463
00:32:24,125 --> 00:32:26,000
pande zote mbili

464
00:32:26,083 --> 00:32:28,333
- Ruka.
- Sawa, rafiki.

465
00:32:28,958 --> 00:32:30,666
- Wale watu ambao hawajui kusoma.
- Na kisha ...

466
00:32:30,750 --> 00:32:32,666
Kwa nini unakuja kufanya kazi hii?

467
00:32:34,958 --> 00:32:35,791
Miaka thelathini iliyopita

468
00:32:35,875 --> 00:32:37,666
- Ushindi mwingine, ushindi mwingine.
- Hiyo ni kweli.

469
00:32:41,833 --> 00:32:43,333
- Kuanguka
- Kuanguka

470
00:32:44,541 --> 00:32:46,666
Sawa, nitaamka.

471
00:32:47,166 --> 00:32:48,458
Sikilizeni, enyi vijana.

472
00:32:50,708 --> 00:32:53,500
Hongera kwa mara nyingine tena kwa ushindi wako wa raga.

473
00:32:53,583 --> 00:32:55,000
Hakuna anayetia shaka.

474
00:32:55,500 --> 00:32:57,000
Kitengo cha Ishara ya Kifalme

475
00:32:57,083 --> 00:32:59,333
- Cheers.
- Cheers.

476
00:33:03,041 --> 00:33:04,666
Sawa, ninamalizia usiku wa leo.

477
00:33:04,750 --> 00:33:06,750
Nyie mnaweza kukaa. Hebu tufurahie kwa ukamilifu.

478
00:33:06,833 --> 00:33:08,041
Ndiyo

479
00:33:14,208 --> 00:33:16,541
Kwa sababu ni mtu mzuri sana.

480
00:33:16,625 --> 00:33:18,875
- Kwa sababu yeye ni mtu mzuri sana.
- Nzuri sana.

481
00:33:18,958 --> 00:33:23,166
Kwa sababu ni mtu mzuri sana.

482
00:33:23,250 --> 00:33:26,000
Na sisi sote tunakubali.

483
00:33:36,041 --> 00:33:37,750
Daudi, njoo hapa.

484
00:33:38,916 --> 00:33:39,916
Subiri kidogo.

485
00:33:46,500 --> 00:33:48,083
Unaenda wapi?

486
00:33:53,625 --> 00:33:55,291
Habari za jioni, wavulana.

487
00:33:58,375 --> 00:34:00,333
Inaonekana tumepata karamu ya baada ya mbio.

488
00:34:00,416 --> 00:34:02,000
Mama yangu alisema kila wakati

489
00:34:02,083 --> 00:34:04,500
Usiende kwenye sherehe mikono mitupu.

490
00:34:24,916 --> 00:34:26,500
Harry, nitaishughulikia mwenyewe.

491
00:34:47,416 --> 00:34:48,875
Unafanya nini nayo?

492
00:35:45,708 --> 00:35:47,166
Ole!

493
00:35:47,250 --> 00:35:48,416
Twende kwanza.

494
00:35:51,000 --> 00:35:52,416
Bwana

495
00:35:53,000 --> 00:35:54,833
Ni nini kinaendelea hapa?

496
00:36:16,625 --> 00:36:17,583
Sikiliza.

497
00:36:17,666 --> 00:36:19,583
Hili ndilo bora niwezalo kukufanyia.

498
00:36:20,291 --> 00:36:22,250
Nimekuwa hapa kwa muda mrefu

499
00:36:22,333 --> 00:36:25,333
Lakini sijawahi kukutana na mtu kama wewe hapo awali.

500
00:36:26,708 --> 00:36:28,750
Samahani kuhusu jana, bwana.

501
00:36:30,041 --> 00:36:31,125
Hebu iwe.

502
00:36:33,333 --> 00:36:35,000
Muhtasari: Fanya au usifanye?

503
00:36:42,375 --> 00:36:43,500
Samahani, bwana.

504
00:36:45,041 --> 00:36:47,041
Sidhani kama ninafaa kuwa mwalimu.

505
00:36:47,750 --> 00:36:50,125
Ningekuwa bora zaidi katika idara ya ufundi wa magari.

506
00:36:51,375 --> 00:36:53,250
Sawa, ikiwa ni uamuzi wako.

507
00:36:54,208 --> 00:36:55,208
Asante sana bwana.

508
00:36:55,875 --> 00:36:57,166
Unaweza kwenda.

509
00:36:58,208 --> 00:36:59,125
Ndiyo.

510
00:37:00,000 --> 00:37:05,250
(Luteni Kanali Thomas Papa)

511
00:37:30,583 --> 00:37:31,541
Hii ni malipo ya mwisho.

512
00:37:34,291 --> 00:37:36,500
Kwa hiyo tunafanya nini baadaye?

513
00:37:59,500 --> 00:38:00,458
Bwana

514
00:38:23,583 --> 00:38:24,750
Mwalimu Chan

515
00:38:25,333 --> 00:38:26,375
Tunakuletea Mior

516
00:38:35,208 --> 00:38:37,041
Mwalimu Chan, jina langu ni Mior.

517
00:38:40,708 --> 00:38:42,875
Ninyi wawili mtafundisha hapa pamoja.

518
00:38:42,958 --> 00:38:44,958
Siku moja akifundisha kung fu Siku nyingine akimfundisha Silat.

519
00:38:45,041 --> 00:38:46,416
Ole!

520
00:38:50,416 --> 00:38:52,291
Sawa waungwana, endeleeni kufanya mazoezi.

521
00:39:00,875 --> 00:39:03,375
Nimekuwa nikifundisha hapa peke yangu kwa miaka mingi.

522
00:39:04,958 --> 00:39:06,083
Nataka kujua

523
00:39:06,875 --> 00:39:08,333
Wewe ni mwalimu.

524
00:39:09,208 --> 00:39:10,791
Je, una sifa za kutosha kufundisha hapa?

525
00:39:14,666 --> 00:39:16,000
Mimi si mtu mkubwa.

526
00:39:17,000 --> 00:39:19,125
Lakini niko hapa kupitisha ninachojua.

527
00:39:19,208 --> 00:39:21,666
Kwa ombi la Kanali Papa

528
00:39:31,666 --> 00:39:33,125
Nionyeshe ujuzi wako.

529
00:39:33,916 --> 00:39:35,041
Ukipoteza

530
00:39:35,583 --> 00:39:37,625
Nataka ujiuzulu mara moja.

531
00:41:43,375 --> 00:41:44,625
Inatosha.

532
00:41:47,875 --> 00:41:49,791
Asante kwa kuniheshimu.

533
00:41:50,708 --> 00:41:51,916
Hapana, Mwalimu Chan.

534
00:41:52,875 --> 00:41:55,083
Asante kwa kunipa mkono wako.

535
00:42:23,125 --> 00:42:24,750
moja

536
00:42:24,833 --> 00:42:26,291
Mbili

537
00:42:26,375 --> 00:42:27,916
tatu

538
00:42:28,000 --> 00:42:29,583
moja

539
00:42:54,833 --> 00:42:56,458
moja

540
00:42:56,541 --> 00:42:58,083
Mbili

541
00:43:01,125 --> 00:43:03,000
moja

542
00:43:22,125 --> 00:43:23,166
acha

543
00:43:23,750 --> 00:43:26,833
Kutoka kwa kiwiko juu, juu kidogo, sawa, endelea.

544
00:43:32,291 --> 00:43:33,666
Habari za mchana, bwana.

545
00:43:35,500 --> 00:43:37,250
Mkufunzi mdogo wa kijeshi

546
00:43:37,333 --> 00:43:38,583
Nina habari za kuwaambia.

547
00:43:39,083 --> 00:43:40,750
Mkeo yuko hospitali.

548
00:43:43,333 --> 00:43:44,166
Asante bwana

549
00:43:48,083 --> 00:43:49,208
Mat inaendelea kushughulikia.

550
00:43:50,625 --> 00:43:51,541
Ndio, Mior.

551
00:43:55,541 --> 00:44:01,708
Mwenyezi Mungu ambariki Muhammad.

552
00:44:01,791 --> 00:44:07,833
Rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yako.

553
00:44:07,916 --> 00:44:13,916
Mwenyezi Mungu ambariki Muhammad.

554
00:44:14,000 --> 00:44:19,916
Rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yako.

555
00:44:20,000 --> 00:44:26,291
Ewe Mtume, amani iwe juu yako.

556
00:44:26,375 --> 00:44:29,916
Ewe Mtume, amani iwe juu yako.

557
00:44:30,000 --> 00:44:31,750
Amani iwe nanyi.

558
00:44:31,833 --> 00:44:33,833
Binti wa Baba Siti Aishah

559
00:45:00,625 --> 00:45:01,958
- Mzuri sana.
- Kiss Kissah

560
00:45:02,041 --> 00:45:02,958
Tunataka kuona watoto

561
00:45:04,625 --> 00:45:05,583
Usifanye hivyo.

562
00:45:05,666 --> 00:45:07,125
Usijaze ndani.

563
00:45:07,208 --> 00:45:08,625
Nitakosa hewa.

564
00:45:08,708 --> 00:45:09,875
Loo, nataka kuona hili.

565
00:45:40,750 --> 00:45:42,875
Haijalishi jinsi wanadamu wameendelea

566
00:45:43,708 --> 00:45:45,666
utamaduni na mila zetu

567
00:45:45,750 --> 00:45:47,041
Haipaswi kusahaulika.

568
00:45:48,083 --> 00:45:50,041
Tunapokutana, tutasimama.

569
00:45:50,666 --> 00:45:52,708
Lakini tukigawanyika, tutaanguka.

570
00:45:53,500 --> 00:45:55,875
Watoto na wajukuu zetu wakumbuke hili.

571
00:45:56,625 --> 00:45:59,291
Ninasema Mior.

572
00:45:59,916 --> 00:46:00,916
Na Mat kuishi kama hii

573
00:46:02,875 --> 00:46:05,125
Kijiji chetu kinaonekana kufanikiwa.

574
00:46:06,458 --> 00:46:07,666
Je, hiyo ni sawa?

575
00:46:07,750 --> 00:46:08,916
Hiyo ni kweli.

576
00:46:14,250 --> 00:46:16,833
- Tatu, nne, tano ...
- Njoo karibu.

577
00:46:16,916 --> 00:46:18,583
- Sita, saba, nane ...
- Njoo karibu.

578
00:46:18,666 --> 00:46:20,375
- Endelea.
- tisa

579
00:46:20,458 --> 00:46:21,541
(Kisiwa cha Sudong, Singapore)

580
00:46:21,625 --> 00:46:23,833
Moja mbili…

581
00:46:23,916 --> 00:46:25,541
Marafiki

582
00:46:26,375 --> 00:46:27,541
Mwalimu amefika.

583
00:46:28,125 --> 00:46:29,333
Mwalimu amefika.

584
00:46:35,208 --> 00:46:36,375
Mior

585
00:46:37,333 --> 00:46:39,500
- Amani iwe nawe.
- Amani iwe nanyi pia.

586
00:46:39,583 --> 00:46:40,708
- Karibu.
- Asante.

587
00:46:40,791 --> 00:46:43,833
Hatimaye aliwasili katika Kisiwa cha Sudong.

588
00:46:43,916 --> 00:46:45,833
Mimi mwenyewe nilipata fursa ya kuja hapa pia. Wak Gusang.

589
00:46:45,916 --> 00:46:46,750
Ni sawa.

590
00:46:46,833 --> 00:46:48,583
Huyu ni Mior.

591
00:46:48,666 --> 00:46:52,208
Shujaa niliyemzungumzia juzi.

592
00:46:52,291 --> 00:46:54,375
- Huyu ni mke wangu.
- Habari yako?

593
00:46:54,458 --> 00:46:56,125
Baada ya kumaliza kula

594
00:46:56,208 --> 00:46:59,625
- Wak, tafadhali wapeleke kwa matembezi kuzunguka kijiji.
- Sawa.

595
00:46:59,708 --> 00:47:02,333
Bendon, tafadhali shiriki na wengine.

596
00:47:02,416 --> 00:47:03,250
Jamani.

597
00:47:06,250 --> 00:47:08,958
Kijiji chetu si kikubwa sana.

598
00:47:09,458 --> 00:47:10,875
Kuna takriban familia 15.

599
00:47:11,625 --> 00:47:14,125
- Je, utanisaidia?
- Ndiyo.

600
00:47:14,208 --> 00:47:16,666
Aisha, mtazame Mama.

601
00:47:19,083 --> 00:47:21,000
- Ni moto sana.
- Ndiyo.

602
00:47:23,291 --> 00:47:25,458
Sawa, ya kwanza, Tiger.

603
00:47:26,500 --> 00:47:28,541
Tiger, jitayarishe.

604
00:47:28,625 --> 00:47:30,666
moja

605
00:47:30,750 --> 00:47:32,791
Jitayarishe

606
00:47:32,875 --> 00:47:34,125
moja

607
00:47:34,208 --> 00:47:35,791
Mbili

608
00:47:35,875 --> 00:47:36,833
Jitayarishe

609
00:47:37,625 --> 00:47:39,208
moja

610
00:47:41,250 --> 00:47:42,541
Mbili

611
00:47:42,625 --> 00:47:44,125
Jitayarishe

612
00:47:45,000 --> 00:47:47,125
moja

613
00:47:47,208 --> 00:47:48,833
Mbili

614
00:47:50,250 --> 00:47:52,083
Hiki ni kijiji chetu

615
00:47:54,875 --> 00:47:56,833
Hii ni familia yetu

616
00:48:02,500 --> 00:48:03,333
Weka utulivu.

617
00:48:07,333 --> 00:48:10,458
Najihisi mdogo sana katika ardhi ya Mwenyezi Mungu.

618
00:48:11,541 --> 00:48:13,416
utajiri wa kweli

619
00:48:15,333 --> 00:48:17,000
ni kuishi maisha ya amani

620
00:48:22,541 --> 00:48:25,791
Amani hii idumu katika maisha yetu milele.

621
00:48:27,458 --> 00:48:28,458
Amina

622
00:48:38,416 --> 00:48:41,208
(Uvamizi wa Kijapani, Februari 13, 1942)

623
00:48:43,541 --> 00:48:44,625
Hiyo ni, nyinyi, fungani.

624
00:48:44,708 --> 00:48:46,333
Ifungeni sana jamani.

625
00:48:47,500 --> 00:48:49,000
Lazima uifunge vizuri, wavulana.

626
00:48:49,500 --> 00:48:50,458
wavulana

627
00:48:51,208 --> 00:48:52,291
Vipi kuhusu watu wengine?

628
00:48:52,375 --> 00:48:54,583
- Ulipata meli ngapi?
- Meli saba tu.

629
00:48:54,666 --> 00:48:55,500
Je, hiyo inatosha?

630
00:48:56,083 --> 00:48:57,833
Nilimtuma Papa Wahab kutafuta zaidi.

631
00:48:57,916 --> 00:48:59,041
Hakuna shida, fanya haraka na utoke.

632
00:48:59,125 --> 00:49:00,625
- Nitaenda kuona Mior.
- Ndiyo.

633
00:49:04,000 --> 00:49:05,500
Chukua vitu muhimu tu.

634
00:49:10,541 --> 00:49:13,000
Baba amefika.

635
00:49:14,000 --> 00:49:15,541
Pawahab, vipi kuhusu hao wengine?

636
00:49:15,625 --> 00:49:17,041
Hatuna meli za kutosha, Yunos.

637
00:49:18,541 --> 00:49:20,666
Waache wanawake na watoto wapande mashua kwanza.

638
00:49:23,333 --> 00:49:24,958
Boti ipo.

639
00:49:25,041 --> 00:49:26,791
Jamani, nisaidieni.

640
00:49:29,458 --> 00:49:32,791
Aisha, fanya haraka, kimbia.

641
00:49:33,291 --> 00:49:35,166
Saa ndogo

642
00:49:36,166 --> 00:49:37,166
Mior

643
00:49:37,791 --> 00:49:38,916
Wako wapi, Mat?

644
00:49:39,666 --> 00:49:41,416
Kituo cha Wanamaji cha Sambawang kimeshambuliwa kwa bomu.

645
00:49:42,416 --> 00:49:44,666
Mat, tafadhali nisaidie, Mat.

646
00:49:47,208 --> 00:49:48,041
- Njoo hapa.
- Papa Wahab

647
00:49:48,125 --> 00:49:49,750
- Njoo hapa.
- Panda kwenye mashua.

648
00:49:51,250 --> 00:49:53,666
Nitaenda na mama kwanza.

649
00:49:53,750 --> 00:49:55,583
Baba atakwenda kumtafuta hivi karibuni.

650
00:49:55,666 --> 00:49:57,166
- Panda kwenye mashua
- Sitaki.

651
00:49:57,250 --> 00:49:58,500
- Mchukue pamoja nawe.
- Ndiyo.

652
00:49:58,583 --> 00:50:00,375
- Nenda, nenda, mwanangu.
- Sitaki.

653
00:50:00,458 --> 00:50:02,291
- Macho ya Midomo
- Ndio.

654
00:50:02,375 --> 00:50:03,250
Kuwa makini, Fadilah.

655
00:50:03,833 --> 00:50:04,833
Mashua iko tayari.

656
00:50:06,083 --> 00:50:07,541
Nenda. siendi.

657
00:50:08,041 --> 00:50:09,416
Inategemea.

658
00:50:09,500 --> 00:50:10,583
Njoo.

659
00:50:20,250 --> 00:50:21,583
Yunos, Minah na Noni wako wapi?

660
00:50:21,666 --> 00:50:23,041
- Kaa Baan City
- Tunapaswa kwenda.

661
00:50:23,125 --> 00:50:24,958
- Nenda mbele, nitamleta Noni.
- Yunos

662
00:50:25,458 --> 00:50:26,541
Haraka!

663
00:50:37,375 --> 00:50:38,375
Mpenzi

664
00:50:38,458 --> 00:50:39,958
mungu wangu

665
00:50:40,625 --> 00:50:43,083
- Mpenzi
- Mior

666
00:50:44,666 --> 00:50:45,666
Mpenzi

667
00:50:47,916 --> 00:50:48,875
Mior, fanya haraka, Mior.

668
00:50:53,583 --> 00:50:55,541
Apid, unafanya nini hapa?

669
00:50:56,041 --> 00:50:58,000
Hebu tupande mashua. Njoo.

670
00:50:59,958 --> 00:51:01,250
Haraka, Apid.

671
00:51:01,333 --> 00:51:02,666
Papa Wahab

672
00:51:07,500 --> 00:51:08,583
Fadilah

673
00:51:11,041 --> 00:51:12,250
Fadilah Rukia

674
00:51:15,125 --> 00:51:16,625
-Atani
- Ndiyo.

675
00:51:16,708 --> 00:51:19,083
Chukua mashua hadi Kisiwa cha Bukom au Kisiwa cha Sudong.

676
00:51:19,166 --> 00:51:20,375
Ndiyo.

677
00:51:23,708 --> 00:51:24,791
Panda kwenye mashua, Mior.

678
00:52:42,041 --> 00:52:43,291
kuangalia

679
00:54:29,500 --> 00:54:30,833
Kula sasa. Fungua.

680
00:54:31,500 --> 00:54:32,458
Nitakula kwanza, mkuu.

681
00:54:32,541 --> 00:54:35,583
- Tunapika chakula kwa wageni.
- Nipe maji.

682
00:54:35,666 --> 00:54:36,666
ingia ndani

683
00:54:37,250 --> 00:54:38,375
kuletwa ndani

684
00:54:42,041 --> 00:54:43,708
- Bila joto
- Ingia, kaa pale.

685
00:54:44,375 --> 00:54:45,708
wape maji

686
00:54:45,791 --> 00:54:46,791
Isiyo na joto

687
00:54:50,166 --> 00:54:51,375
Mwalimu Mior amefika.

688
00:54:52,333 --> 00:54:53,833
- Mwalimu Mior amefika?
- Njoo ndani.

689
00:55:03,166 --> 00:55:04,916
Mungu, nina huruma juu ya mtoto wangu.

690
00:55:11,916 --> 00:55:12,916
Mwalimu

691
00:55:13,000 --> 00:55:15,541
Mimi na Mwalimu Wak Rezad tutarudi baharini.

692
00:55:15,625 --> 00:55:17,333
Tazama ikiwa kuna mtu mwingine yeyote aliyenusurika.

693
00:55:17,416 --> 00:55:19,166
Sawa, kuwa mwangalifu.

694
00:55:19,250 --> 00:55:20,208
Ndiyo, mwalimu.

695
00:55:26,041 --> 00:55:27,000
Wak Kusang

696
00:55:27,875 --> 00:55:28,875
samahani.

697
00:55:32,208 --> 00:55:34,458
- Mat
- Tafadhali msaada.

698
00:55:35,833 --> 00:55:37,166
- Fadilah
- Fadilah

699
00:55:37,250 --> 00:55:38,875
Tafadhali msaidie.

700
00:55:38,958 --> 00:55:40,541
Mat, tafadhali kaa chini.

701
00:55:40,625 --> 00:55:42,083
- Mashua yao ilizama.
- Kaa chini kwanza.

702
00:55:42,166 --> 00:55:43,916
Mimi niko wote.

703
00:55:44,500 --> 00:55:45,458
Nguo, tunahitaji nguo.

704
00:55:46,291 --> 00:55:47,666
Ni salama sasa.

705
00:55:47,750 --> 00:55:48,791
Mat

706
00:55:49,708 --> 00:55:50,958
Nini kilitokea huko?

707
00:55:51,750 --> 00:55:53,500
Mashua yetu ilipinduka.

708
00:55:53,583 --> 00:55:54,791
Singapore ilishambuliwa kwa bomu

709
00:56:13,375 --> 00:56:15,458
Nyuma ya kila mpango wa Mungu

710
00:56:15,541 --> 00:56:16,833
Daima kuna sababu.

711
00:56:24,583 --> 00:56:25,458
sasa hivi

712
00:56:26,833 --> 00:56:30,291
Nahisi nimechoka sana mpenzi.

713
00:56:32,916 --> 00:56:34,958
sitajisamehe.

714
00:56:35,041 --> 00:56:38,166
Ikiwa kitu kitatokea kwa Fadilah na Aishah

715
00:56:40,666 --> 00:56:43,541
Anajua una nguvu.

716
00:56:53,416 --> 00:56:55,916
Nilidhani sitakuona tena.

717
00:57:05,333 --> 00:57:06,291
Ni mimi.

718
00:57:07,666 --> 00:57:09,166
Nguvu kwa sababu yako

719
00:57:11,666 --> 00:57:13,166
Kwa ajili ya watoto

720
00:57:15,458 --> 00:57:16,833
Lazima uwe na nguvu.

721
00:57:18,625 --> 00:57:20,541
Itanifanya kuwa na nguvu zaidi.

722
00:57:21,791 --> 00:57:23,250
Lazima niwe na nguvu.

723
00:57:58,500 --> 00:57:59,541
Bado hawajarudi?

724
00:58:08,916 --> 00:58:10,750
Mkuu, wamerudi.

725
00:58:12,333 --> 00:58:14,500
Rezad Mustafa

726
00:58:16,041 --> 00:58:17,541
Je, unaona mtu yeyote baharini?

727
00:58:19,291 --> 00:58:20,333
Hakuna.

728
00:58:20,416 --> 00:58:22,041
Mustafa Yunos

729
00:58:41,500 --> 00:58:42,583
bosi

730
00:58:43,083 --> 00:58:44,875
Inabidi twende kumsaidia Pasirria.

731
00:58:44,958 --> 00:58:47,291
Nina hakika kuna wengi zaidi ambao wamekwama hapo.

732
00:58:47,958 --> 00:58:49,000
Ndiyo

733
00:58:50,000 --> 00:58:52,750
Wak Guzang alitayarisha vitu ambavyo wangehitaji.

734
00:58:53,416 --> 00:58:54,333
Ndiyo, bosi.

735
00:58:54,416 --> 00:58:57,291
Lakini watu wawili au watatu tu wanatosha.

736
00:58:58,041 --> 00:59:00,125
ili mtu yeyote asitambue

737
00:59:01,000 --> 00:59:02,208
sawa

738
01:00:56,375 --> 01:00:58,083
Usilie.

739
01:00:58,166 --> 01:00:59,083
mungu wangu

740
01:00:59,166 --> 01:01:00,541
Njoo

741
01:01:00,625 --> 01:01:01,875
- Amka
- Njoo.

742
01:01:03,333 --> 01:01:04,166
toka nje

743
01:01:04,250 --> 01:01:05,958
- Nipeleke kwenye mashua.
- Ndiyo.

744
01:01:08,083 --> 01:01:09,875
- Je, umesikia hivyo?
- Ndio, nilisikia.

745
01:01:29,000 --> 01:01:29,916
Haraka!

746
01:01:47,833 --> 01:01:49,750
Mat

747
01:01:51,500 --> 01:01:52,833
Kuna nini, Jiji?

748
01:01:52,916 --> 01:01:54,666
Daud akaanguka ndani yake.

749
01:01:56,916 --> 01:01:58,000
Mior

750
01:02:02,125 --> 01:02:02,958
Daud

751
01:02:03,041 --> 01:02:05,083
Mat na Mior wamefika.

752
01:02:05,166 --> 01:02:06,625
- Daudi
- Daudi

753
01:02:21,791 --> 01:02:23,000
Daud

754
01:02:26,583 --> 01:02:27,875
Hatimaye tuko salama.

755
01:02:31,000 --> 01:02:31,958
Jiji

756
01:02:32,458 --> 01:02:34,833
Je, uliona Yunos, Noni na Minah?

757
01:02:36,541 --> 01:02:37,375
Sioni kabisa.

758
01:02:41,791 --> 01:02:42,625
Mat

759
01:02:43,333 --> 01:02:44,333
Wapeleke kwenye mashua.

760
01:02:44,916 --> 01:02:45,958
- Mior
- Mat

761
01:02:46,041 --> 01:02:48,041
Sasa wanakuhitaji.

762
01:02:51,750 --> 01:02:52,958
Njoo, Daud.

763
01:02:54,250 --> 01:02:55,375
mungu wangu

764
01:03:55,208 --> 01:03:56,625
Njoo

765
01:03:56,708 --> 01:03:58,375
- Kuwa makini.
- Kuwa makini.

766
01:04:24,750 --> 01:04:27,583
Timah

767
01:04:52,125 --> 01:04:53,041
Bwana

768
01:04:53,125 --> 01:04:54,875
Hey, njia hii.

769
01:04:58,208 --> 01:04:59,166
Pai.

770
01:05:07,250 --> 01:05:08,083
Mustafa

771
01:05:13,250 --> 01:05:15,458
- Rezad
- Um.

772
01:05:15,541 --> 01:05:17,041
- Kuwa na nguvu.
- Rezad

773
01:05:19,541 --> 01:05:21,250
Kuwa na nguvu, kuwa na nguvu, Mustafa.

774
01:05:24,666 --> 01:05:25,708
Haraka!

775
01:05:25,791 --> 01:05:27,000
Pai.

776
01:05:48,541 --> 01:05:50,166
Mwenyezi Mungu ndiye mkubwa.

777
01:05:57,208 --> 01:05:58,250
Yunos

778
01:06:03,083 --> 01:06:04,083
Noni

779
01:06:05,666 --> 01:06:07,875
- Amka
- Nahitaji baba.

780
01:06:07,958 --> 01:06:10,541
- Amka
- Baba

781
01:06:10,625 --> 01:06:12,875
Baba

782
01:06:13,541 --> 01:06:14,875
Baba

783
01:06:39,416 --> 01:06:40,625
Halo, wewe.

784
01:06:40,708 --> 01:06:41,916
Achana nayo.

785
01:06:50,041 --> 01:06:50,875
kwenda

786
01:07:10,500 --> 01:07:11,500
acha

787
01:07:15,166 --> 01:07:18,000
Nenda Noni, nenda.

788
01:08:06,916 --> 01:08:07,750
Twende zetu.

789
01:08:54,458 --> 01:08:56,208
Mior

790
01:08:57,666 --> 01:08:58,500
Kufanya hivi sio busara.

791
01:09:12,750 --> 01:09:14,416
Njoo

792
01:09:47,541 --> 01:09:52,541
hakuna mungu.
anayestahiki kuabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu

793
01:09:54,625 --> 01:10:00,500
hakuna mungu.
anayestahiki kuabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu

794
01:10:22,458 --> 01:10:23,375
Iko tayari, bwana.

795
01:10:23,458 --> 01:10:24,916
Bado haijakamilika.

796
01:10:25,000 --> 01:10:25,833
Bwana

797
01:10:28,250 --> 01:10:30,666
Kuna deni la damu ambalo lazima lilipwe.

798
01:10:30,750 --> 01:10:32,125
Lakini ni lazima

799
01:10:32,208 --> 01:10:35,000
Tafadhali rudi haraka iwezekanavyo.

800
01:11:30,666 --> 01:11:31,958
Kesho

801
01:11:33,208 --> 01:11:35,083
Wajapani hao lazima walikuja hapa.

802
01:11:37,125 --> 01:11:39,166
Lazima tulinde Kisiwa cha Sudong.

803
01:11:40,708 --> 01:11:42,583
Watu wengine wanaweza kufa.

804
01:11:43,208 --> 01:11:45,250
Lakini hatutaogopa.

805
01:11:45,750 --> 01:11:48,125
Kwa heshima ya ardhi yetu

806
01:11:48,208 --> 01:11:50,541
tulizaliwa hapa

807
01:11:51,375 --> 01:11:53,583
Kwa hivyo tutazikwa hapa.

808
01:11:53,666 --> 01:11:54,916
Sote tunahitaji kuwa tayari.

809
01:11:55,000 --> 01:11:56,666
Waache waje.

810
01:11:57,541 --> 01:11:59,041
Ardhi ya kisiwa cha Sudong

811
01:11:59,125 --> 01:12:01,250
atapakwa damu

812
01:12:01,333 --> 01:12:03,750
Mimi na marafiki zangu tutafanya

813
01:12:03,833 --> 01:12:07,041
Kifo cha Mustafa hakikuwa bure.

814
01:12:25,333 --> 01:12:27,250
Fadilah ni mdogo sana.

815
01:12:28,708 --> 01:12:30,541
wataweza kukubali hasara

816
01:12:35,375 --> 01:12:38,250
Lakini itakufundisha kuwa na nguvu zaidi.

817
01:12:48,291 --> 01:12:49,750
Mwacheni alie.

818
01:12:52,500 --> 01:12:54,791
Kwa sababu kulia sio udhaifu.

819
01:13:00,333 --> 01:13:01,750
Inauma zaidi.

820
01:13:06,208 --> 01:13:09,250
Ni wakati mtu tunayempenda anajeruhiwa.

821
01:13:10,083 --> 01:13:11,666
Ndivyo ilivyo kwa ardhi hii.

822
01:13:13,291 --> 01:13:15,750
Usiruhusu kuumiza.

823
01:13:19,125 --> 01:13:20,958
Sitaruhusu hilo.

824
01:13:22,625 --> 01:13:24,166
Mimi na watoto wangu

825
01:13:25,291 --> 01:13:27,791
Ninaweza kukuombea tu.

826
01:13:32,208 --> 01:13:33,666
kwa ajili yako

827
01:13:34,166 --> 01:13:35,791
Kwa watoto

828
01:13:36,291 --> 01:13:38,458
Lazima niende nyumbani.

829
01:13:49,916 --> 01:13:51,875
Nitachukua kama ahadi.

830
01:13:54,458 --> 01:13:56,750
Mungu husikia maneno ya wale wanaomsifu.

831
01:13:58,708 --> 01:13:59,625
Mwenyezi Mungu Mkubwa

832
01:14:09,250 --> 01:14:13,000
Amani iwe nanyi nyote.

833
01:14:23,083 --> 01:14:25,833
Kwa jina la Bwana

834
01:14:27,666 --> 01:14:29,125
Bwana

835
01:14:30,416 --> 01:14:32,083
Tafadhali tulinde.

836
01:14:32,833 --> 01:14:34,416
kuepuka janga

837
01:14:35,958 --> 01:14:37,875
Tafadhali tulinde kwa mbali.

838
01:14:38,666 --> 01:14:42,000
Kutoka kwa vitisho na usaliti wote

839
01:14:44,083 --> 01:14:45,833
Tuongoze

840
01:14:46,416 --> 01:14:48,000
Kwa njia sahihi

841
01:14:48,708 --> 01:14:49,833
hiyo ni haki

842
01:14:50,416 --> 01:14:51,708
na upande wowote

843
01:14:52,958 --> 01:14:56,916
Katika kutekeleza majukumu aliyopewa

844
01:15:00,416 --> 01:15:02,291
Bwana, naomba unilinde.

845
01:15:03,208 --> 01:15:04,500
Ukweli

846
01:15:05,000 --> 01:15:05,958
haki

847
01:15:06,833 --> 01:15:08,208
mshikamano

848
01:15:09,083 --> 01:15:11,208
Amani na ustawi

849
01:15:13,458 --> 01:15:15,750
Katika nchi yetu tuipendayo

850
01:15:19,291 --> 01:15:20,791
Bwana

851
01:15:22,416 --> 01:15:25,125
Tupe nguvu ya akili na mwili.

852
01:15:26,583 --> 01:15:31,125
Katika kulinda nchi, Ewe Mwenyezi Mungu

853
01:15:31,916 --> 01:15:34,208
Amina

854
01:16:45,958 --> 01:16:46,958
tawanyikeni

855
01:17:57,666 --> 01:17:58,750
Hikaru iko wapi?

856
01:18:12,500 --> 01:18:14,416
shambulio

857
01:20:59,250 --> 01:21:00,291
mungu wangu

858
01:22:04,333 --> 01:22:05,666
Ifunge.

859
01:22:38,250 --> 01:22:39,666
- Nenda.
- Twende.

860
01:22:39,750 --> 01:22:41,541
Nenda.

861
01:22:41,625 --> 01:22:43,291
Nenda.

862
01:22:43,375 --> 01:22:44,625
Acha iende.

863
01:22:44,708 --> 01:22:46,291
- Nenda.
- Twende.

864
01:22:47,500 --> 01:22:49,708
- Nenda.
- Hapa hapa.

865
01:22:55,791 --> 01:22:57,291
- kukaa
- Keti.

866
01:23:05,541 --> 01:23:07,416
- kukaa
- Nyamaza.

867
01:23:07,500 --> 01:23:08,750
nyamaza

868
01:23:08,833 --> 01:23:09,708
Je, unataka kufa?

869
01:23:09,791 --> 01:23:11,375
- Nyamaza.
- Mchukue mtoto ndani.

870
01:23:13,875 --> 01:23:15,166
- Nenda ndani.
- Nenda.

871
01:23:20,416 --> 01:23:22,291
Mpenzi

872
01:23:25,333 --> 01:23:26,375
Habari!

873
01:23:28,708 --> 01:23:29,583
Ndiyo, bwana.

874
01:23:29,666 --> 01:23:31,083
Tafadhali nitafsirie.

875
01:23:31,166 --> 01:23:32,625
Ndiyo, ninaelewa.

876
01:23:33,125 --> 01:23:34,333
Leo naweza kupoteza.

877
01:23:35,041 --> 01:23:36,625
Lakini kesho nitashinda

878
01:23:38,916 --> 01:23:40,333
jeshi langu

879
01:23:40,833 --> 01:23:43,083
Kuna mara mia zaidi kuliko nyinyi.

880
01:23:43,166 --> 01:23:44,291
Bwana Yamada alisema

881
01:23:44,875 --> 01:23:46,250
Anaweza kupoteza leo.

882
01:23:47,000 --> 01:23:48,291
Lakini kesho

883
01:23:48,375 --> 01:23:49,625
atashinda

884
01:23:49,708 --> 01:23:51,291
jeshi letu

885
01:23:51,375 --> 01:23:52,958
Wao ni wengi kuliko ninyi nyote.

886
01:23:53,041 --> 01:23:53,916
mara mia

887
01:23:54,875 --> 01:23:57,291
Unaweza kunifukuza.

888
01:23:58,583 --> 01:23:59,708
Lakini

889
01:24:00,416 --> 01:24:02,166
Hakika nitarudi kesho.

890
01:24:03,708 --> 01:24:05,666
Unaweza kuniua.

891
01:24:06,541 --> 01:24:07,625
Lakini kesho

892
01:24:08,125 --> 01:24:10,208
Kutakuwa na kundi la askari wanaofuata.

893
01:24:10,791 --> 01:24:12,708
Ukituua

894
01:24:13,208 --> 01:24:15,125
Kesho kutakuwa na kundi la watu wanaofuata.

895
01:24:15,208 --> 01:24:16,041
Lakini

896
01:24:18,583 --> 01:24:20,833
Nitakupa nafasi ya kupigana nami.

897
01:24:21,583 --> 01:24:22,458
Lakini

898
01:24:22,958 --> 01:24:24,416
Bwana Yamada atakupa nafasi.

899
01:24:25,708 --> 01:24:26,916
kupigana naye

900
01:24:29,291 --> 01:24:32,083
Nikishindwa, sitarudi hapa tena.

901
01:24:33,083 --> 01:24:34,125
Lakini

902
01:24:35,625 --> 01:24:37,250
Ukipoteza

903
01:24:37,750 --> 01:24:40,833
Nitaua kila mtu kwenye kisiwa hiki.

904
01:24:40,916 --> 01:24:42,750
Ikiwa Bw. Yamada atashindwa

905
01:24:43,916 --> 01:24:45,083
Tutaondoka kwenye kisiwa hiki.

906
01:24:47,291 --> 01:24:48,666
Lakini ukipoteza

907
01:24:49,166 --> 01:24:50,291
Tutaua kila mtu.

908
01:24:55,791 --> 01:24:57,458
Unasemaje?

909
01:24:59,791 --> 01:25:00,625
Jibu lako ni lipi?

910
01:25:02,166 --> 01:25:03,833
Jibu lako ni lipi?

911
01:25:28,000 --> 01:25:28,833
Ndiyo

912
01:25:41,791 --> 01:25:43,625
Nakubali changamoto yako.

913
01:25:44,958 --> 01:25:47,333
Ndiyo, alikubali changamoto yako.

914
01:25:53,416 --> 01:25:54,250
Habari!

915
01:25:56,958 --> 01:25:58,208
Huu ni upanga wako.

916
01:28:59,833 --> 01:29:01,541
Inauma zaidi.

917
01:29:02,125 --> 01:29:04,458
Wakati mtu tunayempenda anajeruhiwa

918
01:29:07,250 --> 01:29:08,750
Baba

919
01:29:11,208 --> 01:29:12,625
Kama ardhi hii

920
01:29:13,208 --> 01:29:15,125
Usiruhusu kuumiza.

921
01:29:22,916 --> 01:29:24,416
Sitaruhusu hilo.

922
01:30:17,708 --> 01:30:20,458
- Mwenyezi Mungu Mkubwa
- Mwenyezi Mungu Mkubwa

923
01:30:30,500 --> 01:30:32,333
Sifa njema ni za Mwenyezi Mungu

924
01:30:33,083 --> 01:30:34,583
- Mwenyezi Mungu Mkubwa
- Sifa njema ni za Mwenyezi Mungu

925
01:31:21,916 --> 01:31:22,750
Bwana Yamada

926
01:31:53,083 --> 01:31:55,208
Maadamu niko hai

927
01:31:56,625 --> 01:31:59,166
Sitakubali ardhi hii ichafuliwe.

928
01:32:02,666 --> 01:32:03,875
Kijana wa Tiger

929
01:32:04,916 --> 01:32:05,875
Jitayarishe

930
01:32:11,083 --> 01:32:13,375
Haijalishi mgogoro ni mkubwa kiasi gani

931
01:32:14,166 --> 01:32:16,666
Bado nitailinda.

932
01:32:32,500 --> 01:32:34,208
Hii ni ahadi yangu kwa watu.

933
01:32:35,000 --> 01:32:36,791
Hii ni ahadi yangu kwa dini.

934
01:32:37,791 --> 01:32:39,291
Sitavunja ahadi hiyo.

935
01:32:39,791 --> 01:32:41,625
Ingawa ni lazima kubadilishana

936
01:32:42,166 --> 01:32:43,791
Maisha yangu na mwili

937
01:32:45,333 --> 01:32:46,583
Sikuogopa.

938
01:32:47,208 --> 01:32:48,875
kwa changamoto zitakazokuja

939
01:32:54,000 --> 01:32:55,000
Kijana wa Tiger

940
01:33:00,458 --> 01:33:03,291
(Baada ya Vita vya Kidunia vya pili
Mior Abdul Rahman anarudi Singapore)

941
01:33:03,375 --> 01:33:05,875
(Kama afisa katika Idara ya Upelelezi wa Jinai)

942
01:33:05,958 --> 01:33:08,125
(Jeshi la Polisi la Singapore)

943
01:33:12,083 --> 01:33:13,541
Shujaa Mkubwa Mior

944
01:33:13,625 --> 01:33:14,750
Sikiliza hivi.

945
01:33:16,125 --> 01:33:18,916
Mwenye kuwashinda wahalifu duni
na wasaidizi wake wote

946
01:33:22,708 --> 01:33:24,916
Kwa nini unataka kugeuza upinde wako na kuwalenga watu wako mwenyewe?

947
01:33:25,000 --> 01:33:26,541
Yeye si mwaminifu, bwana.

948
01:33:26,625 --> 01:33:29,541
Kwa sababu yake Kutakuwa na watu wabaya zaidi mitaani.

949
01:33:30,250 --> 01:33:31,625
Kuna ushahidi wowote sasa?

950
01:33:32,666 --> 01:33:34,458
- moja
-Haha.

951
01:33:35,458 --> 01:33:38,541
Nilikuja hapa kufanya kazi.

952
01:33:38,625 --> 01:33:40,625
Hii itatusaidia kukamilisha kazi yetu.

953
01:33:46,875 --> 01:33:47,791
Hivyo sasa

954
01:33:48,458 --> 01:33:50,166
Je, bado unafanya jambo sahihi?

955
01:34:10,083 --> 01:34:11,666
Nikiendelea

956
01:34:12,250 --> 01:34:14,291
Nitagundua ukweli

957
01:38:07,375 --> 01:38:08,416
(Imekamilika)


